Или продолжать свои эксперименты с видео или всё это сделать в видео редакторе. Proshow c  такими тяжелыми видео файлами может работать не корректно. Он не предназначен для этого.
А у Вас ещё и 4-ая версия программы.

Отдельно сделайте вывод слайдов, которые вы добавили. И работайте в редакторе видео. Совет на будущее:часто бывает, что идеи, по улучшению/изменению презентации, приходят через какое-то время. Чтобы не было проблем, всегда нужно иметь под рукой презентацию в формате psh. Сделайте сбор файлов презентации, и не делая вывод в формат видео,запишите на "болванку"

melissa
Выводите эти слайды в том же формате и с теми же параметрами, с  которыми выводили основной проект. У вас это iva. Других параметров, к сожалению, не знаю.
1. Выводим слайд (слайды), которые вы добавили в начало презентации.
2. Выводим слайды, добавленные в конец презентации.
Скачиваем видеоредактор, например, VirtualDubMod. Редактор выбирайте по своему вкусу, чтобы было удобно работать именно вам. Уроки всегда можно найти через поисковик.
3.Объединяем 3 наших части.
Важно, чтобы все 3 части имели одинаковые параметры: формат, разрешение, степень компрессии (сжатия). Поэтому я говорила, что выводим кусочки теми параметрами, что и основное видео.
Чтобы долго не описывать, дам вам ссылку на пошаговые уроки.
.Объединение нескольких видеофайлов в один:Ссылка
4.Заменяем звуковую дорожку.
File выбираете Open video file и открываете свой файл  в котором надо заменить звуковую дорожку.
Video - Direct Stream copy.
Streams - Stream list. В окне будет дорожка, которую надо заменить. Нажимаете Disable, дорожка станет заштрихованной
Add - выбираем новый звуковой файл. (на который мы заменяем)
Меняем дорожки местами. (Move Down)
ОК.
Сохраняем File - Save As.
Скрины, к сожалению, дать не могу, т.к. в данный момент, этой программы нет у меня на компьютере.