Ягодка
Я, наверно, уже опоздал с комментарием, ведь Вам уже сегодня сдавать работу...
И все же на основании своего личного опыта предлагаю (пусть даже на будущее):
1. Попробуйте вывести не для ютуб, а, например, МПЕГ2 с невысоким разрешением или в какой-то другой формат.
2. Попробуйте от Вашего основного проекта отрезать пару слайдов, сохранить в отдельном проекте и вывести с Вашими настройками.
Конечно, проекты по "тяжести" бывают разные, но чтобы вывод шел 8-9 часов - это уже слишком даже для слабого компа.
С комментарием Пандоры полностью согласен. Еще здорово тормозят вывод видеовставки всех видов (футажи, вырезки из фильмов и т.д.), особенно если они в исходном состоянии имели не тот формат, в котором Вы выводите проект.